"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.