"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved