"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!