"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected