"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier