"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?