"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed