"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?