"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at