"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four