"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • বিদায়! - So long!
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there