"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.