"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.