"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner