"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together