"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!