"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?