"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!