"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility