"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents