"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • কোনক্রমেই না - By no means