"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye