"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?