"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice