"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim