"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe