"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July