"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?