"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!