"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?