"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept