"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road