"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy