"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়! - So long!
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately