"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck