"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!