"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.