"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date