"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better