"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you