"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!