"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here