"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?