"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids