"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day