"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you