"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!