"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true