"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …