"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh